Glinka, M. I.: Sonate d-Moll

Bearbeitung für Violoncello und Klavier von Johannes Schlesinger nach der Viola-Neuausgabe, herausgegeben und ergänzt von Igor Andreev. Schwierigkeitsgrad: mittel.

Die vorliegende Bearbeitung basiert auf der Neuausgabe für Viola und Klavier (2021). Herausgegeben hat die Neuausgabe Igor Andreev, nach den drei vorhandenen Autographen.

Sowohl im frühesten als auch im letzten Autograph fehlt der Schluss des zweiten Satzes. Das mittlere Autograph enthält nur die Viola-Stimme, diese vollständig. Den zweiten Satz drucken wir zweimal ab: zum einen mit einem Schluss der Klavierstimme, den Igor Andreev in Anlehnung an das späteste Autograph ergänzt hat; zum anderen mit einem alternativen Schluss der Klavierstimme von Rudolf Leopold, der sich am frühesten Autograph orientiert hat..

This adaptation is based on the new edition for viola and piano (2021), edited by Igor Andreev after the three existing autograph manuscripts.

Both in the earliest and the last autograph manuscript the ending of the second movement is missing. The middle autograph manuscript is complete however, but contains the viola part only. We have printed the second movement twice: once with Igor Andreev’s completion of the piano part (which follows the later autograph manuscript), and once with an alternative ending of the piano part by Rudolf Leopold, following the earlier autograph manuscript.

Komponist: Michail Iwanowitsch Glinka.
Bearbeitung: Johannes Schlesinger.
Herausgerber: Igor Andreev.
Partitura Verlag PV2643.