Olive, V.: Pantjelang Lullaby

Ausgabe für Violoncello und Tenorblockflöte, zwei Spielpartituren. Schwierigkeitsgrad: schwer.

Diesem Stück liegt ein Wiegenlied des australischen Pantjelang-Stamms zugrunde. Margaret Kartomi bespricht diese und andere Wiegenlieder der Ureinwohner Australiens in ihrem Artikel, »Delineation of Lullaby Style in Three Areas of Aboriginal Australia« (Hale and Iremonger, Australien). Das Pantjelang-Wiegenlied wurde 1968 von R. Donelly zur Begleitung von Clapsticks gesungen und von John Gordon auf Tonband aufgenommen (Australian Institute of Aboriginal Studies, Tape A 1220). Die Transkription stammt von Margaret Kartomi.

Das Stück muss äußerst leise vorgetragen werden. Die Akzente in der Cellostimme sollen nicht übertrieben werden, sondern lediglich die Taktschwerpunkte andeuten, fern an die ausgehaltenen, »sprechenden« Töne des Didjeridoo erinnernd. Ein Tempo soll gefunden werden, in dem die Blockflöte die Zweiunddreißigstel so schnell wie möglich spielen kann. Dieses Tempo muss dann eingehalten werden. Wenn möglich, soll nur da geatmet werden, wo das Cello eine neue Quinte spielt. Beide SpielerInnen sollen versuchen, durch die leise Dynamik und regelmäßigen Akzente im Cello eine Art Trancezustand hervorzurufen.

Als Alternative könnte ein anderes Instrument die Blockflöte begleiten, das die Möglichkeit hat, lang ausgehaltene Töne espressivo zu spielen. (z.B. Bratsche)

Furore Edition FUE1860.